Вопросы древности – ответы современности

То нежно звучит,
то сурово
высокое русское слово.
Оно, как державная слава,
Сияло в устах Ярослава.
Его возносил, как молитву,
Суворов, стремившийся в битву,
И Пушкин, в волнении строгом,
Держал, как свечу перед Богом.
Храните и в счастье, и в горе,
На суше его, и на море.
Не будет наследства другого
Главнее, чем русское слово!
Б. Рачков

Основой русского языка является старославянский язык. Создатели старославянской азбуки – проповедники христианства братья Кирилл и Мефодий. Жили братья в Македонии, в городе Солуни (сейчас – Салоники, Греция).

Кирилл и Мефодий, хорошо говорившие на славянском языке, получили задание византийского императора Михаила III упорядочить письменность для этого языка, чтобы перевести греческие религиозные тексты на родной для славянского мира язык. Так появились глаголица и кириллица. Кириллица и стала азбукой (алфавитом) для церковнославянского, болгарского, русского, украинского, белорусского, сербского, черногородского и ряда других языков мира.

О времени изобретения славянской азбуки говорится в сказании «О письменах» болгарского монаха по имени Храбр: «Если же спросишь славянских грамотеев, говоря: «Кто вам письмена создал или книги перевел?», то все знают и, отвечая, говорят: «Святой Константин Философ, названный Кириллом, - он нам письмена создал и книги перевел, и Мефодий, брат его. Поскольку еще живы видевшие их». И если спросишь: «В какое время?, то знают и говорят: «Во время Михаила, царя греческого, и Бориса, князя болгарского, и Ростислава, князя моравского…, в год от Сотворения мира 6363»».

24 мая Православная Церковь совершает память святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. В честь «учителей словенских» 24 мая мы отмечаем День славянской письменности и культуры.

А знаешь ли ты, дорогой читатель, что в кириллице заключено прекрасное послание к читающему эту азбуку – и к нам, потомкам, в том числе:

Аз буки веди – Я знаю буквы.

Глаголь добро есть – Слово есть добро, достояние.

Живите зело, земля, и иже како люди – Живите, трудясь усердно, земляне, как и подобает людям.

Мыслете наш он покой – Постигайте (осмысливайте) наше мироздание.

Желаем самым любознательным найти продолжение посланий, заложенных в кириллице. «Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!».

Подготовлено по материалам журнала «Школьная библиотека».